Wang Xinran

Tiskovna agancija Xinhua, Sofija, 13. december. Glavno mesto Bolgarije je 13. decembra letos gostilo štiriinštirideseti mednarodni knjižni sejem v Sofiji. CNPIEC (Družba za izvoz in uvoz kitajskih nacionalnih publikacij) je s seboj vzela knjige na nacionalno temo “en pas, ena pot”, ki so tako prvič prišle na police v Bolgariji.

Otvoritvena prireditev mednarodnega knjižnega sejma je potekala v bolgarski Narodni palači kulture. Sejma so se udeležili založniki iz Kitajske, Rusije, Italije, Španije, Portugalske, Romunije, Turčije, Irana, itd. Poleg teh založnikov se je predstavilo tudi več kot dvesto bolgarskih založb.

Predsednik Asociacije bolgarskih knjig Vesselin Todorov je v otvoritvenem govoru povedal, da je mednarodni knjižni sejem v Sofiji največji mednarodni sejem v Bolgariji. Sejem ima v Evropi nezanemarljiv vpliv, za kar so zaslužni mnogi bralci, ki so s svojo globoko ljubeznijo do branja pripevali k uspehu mednarodnega sejma v Sofiji.

CNPIEC je na sejmu postavil stojnico na tridesetih kvadratnih metrih. Na policah so imeli knjige nacionalnih tematik, učbenike za učenje kitajščine, otroške knjige, knjige o tradicionalni kulturi, literarne knjige, družboslovne knjige, ter druge zvrsti. Skupaj je bilo razstavljenih več kot petsto naslovov. Poleg tega je društvo promoviralo knjige nacionalnih tematik, knjižni sejem v Pekingu, ter podobno.

Opazili smo, da je kitajska stojnica, na kateri so bili razstavljeni številni prevodi knjige “Xi Jinping: Vodenje Kitajske”, privabila veliko bolgarskih bralcev. En za drugim so se ustavljali, da bi si knjige ogledali ali jih na mestu kupili.

Vodja za stranke gospod Ni Hongri iz družbe CNPIEC je za novinarja tiskovne agencije Xinhua povedal, da so z letošnjim letom države na liniji “enega pasu, ene poti” pokazale večjo pozornost in interes za kitajsko kulturo. V letu 2016 je projekt predstavljanja knjig na nacionalno temo “en pas, ena pot” požel uspeh v Indoneziji, na Hrvaškem, v Albaniji in v Združenih arabskih emiratih.