9月10日，我馆在斯洛文尼亚《晚报》刊发文章，针对“中国内需疲软”“中国产能过剩冲击世界市场”等片面观点作出回应，增进各方对中国经济和产业发展的客观认识。全文如下：

尊敬的编辑：

首先，感谢贵报对中国经济和产业发展的关注，相关报道有助于斯洛文尼亚民众增进对中国的了解。就文章中有关中国“产能过剩”的表述，我们愿分享以下观点。

文中提到“中国内需疲软”“中国工业的过剩产能正给欧洲带来越来越大的压力”。实际上，中国不仅是制造业大国，更是消费大国。2013年至2024年，中国内需对经济增长的平均贡献率达93.1%。按世界银行购买力平价折算，2025年中国社会消费品零售总额相当于美国的1.7倍，是全球第一大商品消费市场。

过去10多年，中国一直是世界经济增长的重要引擎，对世界经济增长贡献率保持在30%左右。中国坚持开门搞创新，快速发展的中国创新企业给各国投资者带来数倍甚至数十倍的回报。从贸易利益分配看，“顺差在中国，利益在各方”，2025年外资企业占中国出口的27%、顺差的16%，顺差和利润增速都快于本土企业。据了解，斯洛文尼亚出口产品所用原材料中，高达40%来自中国，两国经贸联系十分紧密。

中国快速发展的产业，也为全球提供了高质量、高效能、高性价比的丰富产品。欧洲中央银行测算显示，如果2026年欧盟从中国进口增加10%，整体进口价格将下降1.6%。从日用消费品到家用电器，从新能源汽车到光伏组件，中国商品以优良的品质和具有竞争力的价格，切实降低各国民众生活成本，提升生活品质，有效缓解全球通胀压力。

全球化背景下各国经济深度交融、产业相互融合，以互利、务实的产供链合作，做大全球发展“蛋糕”，是各国共同利益所在。贸易保护主义不仅无助于解决经济问题，反而会扰乱全球产供链安全稳定和产业合作，抬高全球通胀水平，损害各国企业和消费者的切身利益。中方真诚期待各方加强在科技创新、绿色低碳、数字经济等新兴领域的国际合作，通过共享科技红利破解增长瓶颈，为全球经济持续复苏培育新动能、注入新活力。

以上是我们关于中国经济和产业发展的解读，希望对斯洛文尼亚朋友深入了解中国有所帮助。

中国驻斯洛文尼亚使馆