2026年11月9日,驻斯洛文尼亚大使康艳在斯主流大报《劳动报》发表题为《不以山海为远 共赴进博之约》的署名文章。全文如下:

11月5-10日,第九届中国国际进口博览会如期举办,共有162个国家、地区和国际组织参与,4142家境外企业参展,企业数量为历届之最。斯洛文尼亚经济、劳动与体育部国务秘书科罗舍茨率代表团及近40家斯企业参加。这是斯第五次参加进博会,第二次举办国家展。
举办进博会是中国主动向世界开放市场、促进全球经济再平衡的重要举措。通过进博会这个窗口,中国为世界各国持续提供市场红利、发展红利、创新红利,为世界经济发展持续提供稳定性、确定性和新动能。
斯洛文尼亚通过参加进博会能够获得什么?
一是做大“蛋糕”,实现对华贸易向上平衡。贸易平衡是短期的、相对的,不平衡是普遍的、动态的,这是各国比较优势、经济结构、产业分工等差异决定的。中方始终与斯方相向而行,积极鼓励推动斯优质产品对华出口。据斯方统计,今年1-8月,中斯贸易额93.2亿美元,同比增长34.7%。其中,斯对华出口同比增长140.0%,特别是8月同比增长1723.1%。斯在汽车零部件、精密仪器、医药、农林食品等领域扩大对华出口的潜力不容小觑。
二是精准对接,推动优势产业融入中国产供链。中国致力于推动国内市场与国际市场不断融合、共同成长。汽车零部件制造是斯传统优势产业,向新能源转型已是大势所趋。中国已成为世界最大电动汽车生产国、消费国和出口国,中国多家头部汽车企业均对在斯投资保持较高期待。两国汽车企业增进了解,探讨合作,有助于增强斯核心竞争力。
三是摘掉滤镜,看清实现互利共赢的机遇所在。当前国际产供链各环节彼此嵌套、紧密衔接,不能简单认为顺差就是“占便宜”,逆差就是“吃亏了”。据斯方统计,今年1-8月,斯自华进口化学中间品在全部自华进口额占比超过75%,同期对外出口化学产成品占其全部出口额近50%。对斯制药业来说,进口越多获利越大。这样的贸易结构为斯产业所需、对斯经济有益,是中斯间真正的互利共赢。
中方始终承诺,将持续推动高质量发展,扩大高水平开放,以积极务实行动,为世界经济增添更多动力。一是分享更多市场机遇。我们将坚定实施扩大内需战略,促进消费升级,欢迎更多斯洛文尼亚企业来华投资兴业。二是拓展更多互利合作。中国支持有实力的中国企业有序赴斯投资,加强技术交流,拓展新兴领域合作,助力斯产业提质增效和经济发展。三是坚定维护国际经贸秩序。中国坚定维护多边主义和自由贸易,愿与各方不断改革完善全球经济治理,推进普惠包容的经济全球化。
斯洛文尼亚人民常说:“分享的喜悦是双倍的喜悦”。中国人民也有句名言:“交得其道,千里同好”。透过进博会,中国对世界各国的优势产业和优质产品有了更深入的了解,世界则看到了中国经济社会蕴藏的巨大活力,见证了中国持续释放的进口政策红利,更感受到中国和世界与日俱增的深厚联结。